transactio quaecumque fit, de his tantum, de quibus inter convenientes placuit, interposita creditur

Gral. 'Cualquier transacción que se haga se considera tan solo interpuesta para aquellas cosas sobre las que se convino entre los contratantes' (Ulpiano: Digesto 2, 15, 9, 1).

García Goyena redacta el artículo 1725 del proyecto de Código Civil de 1851 sobre la base de esta regla, también incorporada a numerosos códigos europeos y americanos (Concordancias). En la actualidad se encuentra acogida en el artículo 1815 del Código Civil

: «La transacción no comprende sino los objetos expresados determinadamente en ella, o que, por una inducción necesaria de sus palabras, deban reputarse comprendidos en la misma».

transactio nullo dato vel retento seu promisso minime procedat

transar

	Argentina	Ley 26994, por la que se aprueba el Código Civil y Comercial de la Nación Argentina, publicada el 8-X-2014
	Chile	Código Civil, Decreto con Fuerza de Ley promulgado el 16-V-2000
	Colombia	Ley 84 de 1873, por la que se aprueba el Código Civil de los Estados Unidos de Colombia, publicada en el Diario Oficial 2867, el 31-V-1873.
	Costa Rica	Ley 63, de 28 de septiembre de 1887, de Código Civil
	México	Código Civil Federal, publicado en la sección tercera del Diario Oficial de la Federación los días 26-V, 14-VII, 3-VIII y 31-VIII, todos de 1928
	Paraguay	Ley 1183/1985, de 18 de diciembre, por la que se aprueba el Código Civil de Paraguay

Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

transactio quaecumque fit, de his tantum, de quibus inter convenientes placuit, interposita creditur