Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

recurso de casación penal por quebrantamiento de forma consistente en el indebido rechazo de recusación

Pen. Recurso de casación amparado en el defecto consistente en que haya concurrido a dictar sentencia algún magistrado cuya recusación, intentada en tiempo y forma, y fundada en causa legal, se hubiese rechazado indebidamente.
LECrim, art. 851.6.º. «El quebrantamiento de forma a que se refiere el cauce procesal aquí elegido deberá apreciarse “cuando haya concurrido a dictar sentencia algún Magistrado cuya recusación, intentada en tiempo y forma, y fundada en causa legal, se hubiere rechazado” […]. Y, en último término, no podemos ignorar que en los procesos de los que conoce el Tribunal del Jurado la decisión jurisdiccional corresponde fundamentalmente a los miembros que lo integran, sin dejar de reconocer, ello no obstante, la importancia de la intervención en dichos procesos del Magistrado-Presidente, por las relevantes funciones que la ley le encomienda, entre ellas dictar la correspondiente sentencia (LOTJ, art. 70 )» (STS, 2.ª, 7-VI-2007, rec. 10 036/2007).