pago con subrogación

CC, arts. 1209 y sigs . «La subrogación transfiere al subrogado el crédito con los derechos a él anexos, ya contra el deudor, ya contra los terceros, sean fiadores o poseedores de las hipotecas» (CC, art. 1212); Ley 2/1994, de 30-III, por la que se regula la subrogación y la modificación de los préstamos hipotecarios, art. 2. «Por el pago, conforme previene el art. 1210.3.º, CC , se presume que hay subrogación cuando el solvens “tenga interés en el cumplimiento de la obligación”, lo que justifica que la sentencia recurrida invoque el art. 1158 CC para configurar la acción de repetición, pues del citado artículo también resulta que “puede hacer el pago cualquier persona, tenga o no interés en la obligación”» ( STS, 1.ª, 8-I-2014, rec. 3301/2012).