Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

otorificación

Hist. y Proc. Procedimiento de vindicación mobiliaria o de semovientes con objeto de llegar a identificar al primer posesor ilegal mediante el conocimiento de los vendedores intermedios.
Es una demanda de haber mueble o procedimiento de reivindicación de bienes muebles. Se usa durante la Alta Edad Media por influencia del derecho germánico (ampliación del Anefang germánico, o aprehensión). Se denomina otorificación porque se trata de la búsqueda de una cadena de otores, es decir, de personas que generan el derecho del siguiente: cuando un bien mueble era hallado en manos de alguien, el reclamante la tomaba simbólicamente, manifestaba que había salido involuntariamente de su poder y sin acusar de ladrón a su poseedor, le forzaba judicialmente a esclarecer cuál era el otor o fuente de su derecho sobre ella. Es un procedimiento que viene a resolver los conflictos que pudieran surgir en los supuestos de compra a desconocidos o en un mercado, en cuanto el comprador de buena fe tenía la posibilidad de tomar medidas cautelares a fin de que el vendedor apareciese como su otor en caso de conflicto. Aparece en la LFC, en capítulos como el 4, 11, 156 (bajo la forma de recabdo o garantía), 193 (bajo la forma de prueuas), 283 (282) y 296 (296).

Referenciado desde