- juez espectador
- Proc.; C. Rica En materia procesal civil, juez que solo participa en un litigio como árbitro, encargado del respeto de las reglas establecidas para que las partes cumplan con los cánones procesales determinados.La participación procesal del juez espectador «es casi desapercibida, y su función más importante será dictar sentencia» (Sentencia del Tribunal de Familia, n.º 1344, 30-IX-2010).
Sublema de juez