Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

inadimpleti non est adimplendum

Int. púb. 'Cuando se incumple no se ha de cumplir'. Afirmación conforme a la cual existiría derecho a dar por terminado un tratado en caso de incumplimiento por otra parte.
Los Convenios de Viena contemplan tanto la terminación como la suspensión del tratado en esas circunstancias, aunque limitan tal posibilidad al supuesto de una violación grave del tratado. CVDT/CVDTEOI, art. 60.