- id quod nostrum est, sine facto nostro a nobis auferri non debet
- Gral. 'No nos debe ser quitado lo que es nuestro sin nuestra intervención' (Gregorio López:
Glosa a las Partidas , P 7, 34, 13).Es una reproducción casi literal del texto de Pomponio:Digesto 50, 17, 11: «id, quod nostrum est, sine facto nostro ad alium transferri non potest». La Partida correspondiente dice en castellano antiguo: «La cosa que es nuestra non puede passar a otri, sin nuestra palabra, e sin nuestro fecho».