Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

fumazga

1. Fin. e Hist. Contribución concejil que pagaban los vecinos por las casas, denominada así porque se pagaba por tener casa poblada en la que se encendía fuego y por lo tanto salía humo. Es una denominación más característica de los territorios castellanos, siendo el fogaje el pago equivalente en Aragón.
2. Fin. e Hist. Prestación señorial pagada por el mismo concepto, pero en este caso se consideraba una prestación en razón de la pertenencia a un concejo del poblador que vive en lugar de señorío. Tuvo diferentes denominaciones: fumadga, fumalga, fumage, fumo.

Referenciado desde