carta de pleitos de avenencia

«Como deuen fazer la carta del conpromiso. Contiendas han entre si a las vezes los onbres e ponen las en manos de auenidores. E la carta de tal auenençia llaman la conpromisso e deue ser fecha desta manera. Sepan quantos esta carta vieren. Como garçia fernandez de la vna parte e gil perez de la otra acordaron e fizieron e escogieron a fernand matheos por auenidor e por arbitro e por arbitrador: e por amigo comunal sobre tal contienda o pleyto que era entre ellos. E deue lo el escriuano escreuir en la carta en la manera que es aquello que los garçia fernandez e gil perez prometieron el vno al otro amos ayuntadamente al arbitro sobre dicho de estar: e de conplir: e de obedeçer todo quanto el arbitro fiziere o iudgare o mandare en el pleyto sobre dicho. E otrosi le otorgaron poderio que pueda iudgar e mandar vnavez: o mas si quisiere en escripto: o sin escripto e en dia feriado» (P 3, 18, 105). «Como deuen fazer la carta quando los iuezes de auenençia iudgan los pleytos que las partes ponen en su mano. Iudgan los iuezes de auenençia los pleytos que las partes ponen en su mano. E la carta de su iuyzio deue ser fecha en esta manera. Sepan quantos esta carta vieren como yo fernand matheos escogido por arbitro e por auenidor e por comunal amigo de graçi feranandez de la vna parte e de gil perez de la otra sobre tal pleyto o contienda que era entre ellos assi como paresçe por la carta que era fecha por mano de tal escriuano publico oyda la querella e la demanda que auia graçi fernandez contra gil perez e la respuesta que gil perez fizo a el. E otrosi seyendo començado el pleyto ante mi e auido resçebido la iura de amas las partes assi como es derecho: e vistos los testigos e las cartas e las razones de la vna parte e de la otra e auido conseio con onbres sabidores sobre este pleyto iudgo e mando que gil perez peche a graçi fernandez tantos marauedis e que garçi fernandez quite la querella e la demanda que auia contra el sobre esta razon. Todas estas cosas mando que sean guardadas de amas las partes so la pena que es dicha en la carta del conpromisso que fue escripta por mano de tal escriuano publico» (P 3, 18, 106).