carta de cosas vedadas

«En pargamino de panno deuen sseer ffechas las cartas que el rrey da para ssacar cauallos o otras cosas vedadas del rregno por quanto tienpo quier que ssean, e ansse de ffazer en esta manera: “Del rrey a los portadgueros e a todos los que la carta vieren cómmo les ffaze ssaber, que él manda a ffulán que ssaquen del rregno tantos cauallos o tantos ganados o otras cosas de las vedadas, e que deffiende que ninguno non ssea osado de contrallarles por ssacamiento del rregno, ca qualquier que lo ffeziesse, a él e a quanto que oviesse sse tornaríe por ello”. E deue ý dezir, ssi ffuere la carta para vna vegada, que non vala más de aquella vez e en cabo del rregno ssea rrota; e ssi ffuere para mayor tienpo, déuelo dezir en la carta e que daquel tienpo en adelante non vala. E en tales cartas commo estas algunas vezes por ffazer mayor merçed a aquellos que las da, manda que non den portazgo» (Espéculo, 4.12.28). «Como deuen ser fechas las cartas que el rey manda dar para sacar cauallos del reyno e cosas de las vedadas. En pargamino de paño deuen ser fechas las cartas que el rey da para sacar cauallos o otras cosas del reyno por quanto quier que sean, e han se de fazer en esta manera. Del rey a los porteros e a todos quantos la carta vieren commo les faze saber que el manda a fulan que saque del reyno tantos cauallos o otras cosas de las vedadas e que ninguno no sea osado de contrallar los por sacamiento del reyno. ca qualquier que lo fiziese a el e a quanto que ouiese me tornaria por ello» (P 3, 18, 20).