Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

affocatus

Civ. e Hist. Colono adscrito a la casa o fuego (foc o focus) por un tiempo determinado.
Se localiza dicha designación principalmente en los territorios catalanes y parece ser que se trataba de un hombre libre, que cultivaba tierra ajena por medio de un contrato de arrendamiento, pero en el cual el señor le imponía la obligación de vivir en el manso o fundo; de ahí que a la denominación de hombres propios y sólidos (homines proprii et solidi) se le añadiera la de afocado o affocatus (homines proprii et solidi et affocati), adscrito a un hogar o fuego, durante el tiempo que hubiera sido fijada la sujeción en el contrato. A veces se dice en los documentos que es homine affocatus sed non de redemptione, posiblemente para evitar que simples afocados fueran reclamados como “homines de remensa”.

Referenciado desde