Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

texto neutro

1. Int. priv. Texto comprensivo de conceptos neutros ajenos a la terminología jurídica de cada país participante en la celebración de un tratado o convención.
Proporcionan seguridad, celeridad y claridad en los documentos convencionales internacionales.
2. Int. priv. Conjunto de conceptos neutros introducidos por la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado en el texto explicativo de la Convención de 23 de noviembre de 2007.