Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

tercena

Adm.; Arg. y Méx. Almacén del Estado para vender al por mayor tabaco y otros efectos estancados.
«[…] en la tercena no había un manojo de tabaco con que poder surtir al público si no era el podrido que había salido en los tercios» (Actas del Congreso constituyente del Estado libre de México, revisadas por el mismo Congreso e impresas de su Orden, tomo VII, imprenta a cargo de Martín Rivera, 1826).