- sumak kawsay
- 1. Const.; Ec. Relación armoniosa, tanto espiritual como material, entre el individuo y la naturaleza que lo rodea.Es una expresión quichua que significa 'buen vivir'.
Constitución de la República del Ecuador, art. 14.
2. Const.; Ec. Principio en el que se fundamenta la Constitución de la República del Ecuador, tomado de las palabras aymaras suma qamaña.En su significado original, sumak hace referencia a la realización ideal y hermosa del planeta, mientras que kawsay significa 'vida digna y en plenitud'.Constitución de la República del Ecuador , Preámbulo, arts. 14 y 275; Resolución 218 de la Corte Constitucional del Ecuador, Suplemento del Registro Oficial n.º 629, de 17-XII-2015. En Bolivia, se instituye constitucionalmente el suma qamaña con el mismo sentido de sumak kawsay.
