Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

sofer

1. Hist. En la tradición judía, persona que sabía leer y escribir.
De su significado inicial pasó, más tarde, a designar al escribano real, encargado de los archivos y redacción de documentos, para finalmente ir denominando a los que interpretaban la ley.
2. Hist. Durante la Edad Media, escribano o notario de las aljamas de los judíos, dotado de conocimientos en el derecho hebreo y encargado de redactar las escrituras relacionadas con la ley judía, especialmente las relacionadas con los matrimonios y los testamentos.

Referenciado desde