Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

simple separación de bienes

Civ.; Col. Separación de bienes que se efectúa sin divorcio, en virtud de decreto judicial o por disposición de la ley.
Código Civil, art. 197.