Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

remedios penales

Can. Amonestación hecha por el ordinario, personalmente o por medio de otro, a quien se encuentra en ocasión próxima de delinquir o a quien, después de realizar una investigación, se sospecha que ha cometido un delito (CIC, c. 1339 § 1); o bien reprensión hecha, de manera proporcionada a las circunstancias de la persona y del hecho, a quien provoca por su conducta escándalo o grave perturbación del orden (CIC, c. 1339 § 2).
Amonestación y reprensión son los dos remedios penales del derecho canónico. Debe quedar constancia escrita en un documento que se conservará en el archivo secreto de la curia (CIC, c. 1339 § 3).