Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

recurso de casación penal por quebrantamiento de forma consistente en la falta de acusación

Pen. Recurso de casación amparado en que se ha condenado por un delito más grave que el que haya sido objeto de la acusación, si el tribunal no hubiera procedido previamente a plantear la denominada tesis (instrumento procesal previsto en el artículo 733 LECrim , mediante el cual el tribunal plantea a las partes la posibilidad de que acojan su calificación jurídica cuando, a su juicio, los hechos no han sido certeramente calificados).
LECrim, art. 851.4.º. «Como es sabido, el principio acusatorio es un presupuesto básico del enjuiciamiento penal, y en sintonía se desarrolla en varias direcciones. De un lado consiste en el derecho a ser informado de la acusación formulada, de ello se deriva la congruencia entre la acusación de la que se informa y el fallo que debe dictarse. De otro lado, tal principio acusatorio se integra fundamentalmente por la identidad de hechos, y también aunque con menor intensidad, por la calificación jurídica correspondiente, bien que por el principio de homogeneidad y pena justificada, la identidad de calificación acusadora con la recogida en el fallo consiente divergencias, pero siempre en beneficio del reo» (STS, 2.ª, 17-VI-2009, rec. 1692/2008).