Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

procedimiento administrativo de legalización, sin apostilla de La Haya, de documentos extranjeros que deban surtir efecto en España

Int. priv. Procedimiento administrativo, excepcional y complejo, de reconocimiento de firmas en cadena cuyo acto final (que tiene por objeto dotar de efectos jurídicos en España a un documento autorizado por un funcionario público de un Estado extranjero no signatario del Convenio de La Haya de 5 de octubre de 1961) consiste en la declaración, efectuada por el correspondiente cónsul español en el extranjero, sobre la autenticidad de la firma del ministro de Asuntos Exteriores del Estado de origen del documento, el cual, a su vez, ha reconocido la del funcionario extranjero autorizante del documento en cuestión, previos los trámites exigidos para ellos por su propia legislación interna, la cual suele requerir el reconocimiento de firmas de los sucesivos superiores de dicho funcionario.
Decreto de 14-II-1947 por el que se aprueba el Reglamento Hipotecario, art. 36; Anexo III del Reglamento Notarial (Decreto de 2-VI-1944), art. 24, sobre ejercicio de la fe pública por los agentes diplomáticos y consulares de España en el extranjero.