Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

potestad voluntaria

Sublema de potestad
Can. Potestad que no está en relación con la autoridad que la ejercita sino con la voluntad de aquellos que solicitan su intervención.
El CIC de 1983 ha abandonado este término adoptando la expresión potestad ejecutiva para referirse a la potestad voluntaria, lo que puede comprobarse al observar que los cánones referentes a los rescriptos, privilegios y dispensas se encuentran bajo el título De actibus administrativis singularibus de su libro primero.