- nemo potest alii plus iuris dare, quam habeat ipse
- Gral. 'Nadie puede transmitir a otro más derecho que el que él mismo tiene' (Gregorio López:
Glosa a las Partidas , P 7, 34, 12). Adopta también otras formas: nemo dat quod non habet ('nadie da lo que no tiene'); nemo potiorem potest transferre quam ipse habet ('nadie puede transferir un título mejor del que él realmente tiene'); o nemo transfert si non habuit ('nadie transfiere si no tiene').
