Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

naboría

1. Hist. Prestación de un servicio de carácter personal y obligatorio exigido a los indios en los territorios colonizados de América.
Se acordaban fundamentalmente en el marco de las encomiendas, y tienen relación con la misma clase de prestaciones exigidas por los caciques y señores de las comunidades precolombinas.
2. Hist. Sirviente de la aristocracia en las comunidades precolombinas del Caribe y Centroamérica, y también en el Imperio azteca.
Se mantuvo la denominación para designar a los indios que prestaban servicios personales obligatorios a los conquistadores españoles.