Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

interpretación del derecho nacional conforme al derecho de la Unión Europea

Sublema de interpretación
Eur. Doctrina del Tribunal de Justicia de la UE dirigida especialmente a los jueces y tribunales internos, de modo que cuando apliquen el derecho nacional estén obligados a interpretarlo «a la luz de la letra y de la finalidad» de las normas de la Unión, tomando las medidas necesarias para alcanzar, en el litigio concreto, el resultado querido por la norma de la UE, en especial las directivas. La falta de efecto directo no implica la irrelevancia de las disposiciones de una directiva, debiendo colmar el juez interno las lagunas o insuficiencias mediante su labor interpretativa del derecho nacional a fin de que se respeten las obligaciones adquiridas por el Estado.
STJCE, 10 de abril de 1984, Von Colson y Kamann, 14/83; Harz, 79/83.

Referenciado desde