Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

instancia de parte

Proc. Principio conectado al de justicia rogada en virtud del cual el inicio del proceso y otras actividades como la práctica de prueba se supeditan a que una de las partes lo inste o solicite.
Su par opuesto es el principio de oficialidad o la actuación ex officio.

Referenciado desde