Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

inexactitud en el cumplimiento de órdenes

1. Mil. Infracción disciplinaria leve cometida por el militar que cumple de forma imprecisa las órdenes o instrucciones de los superiores en la estructura orgánica u operativa o los requerimientos de los militares de empleo superior referentes a disposiciones y normas generales de orden y comportamiento.
LORDFA, art. 6.2.
2. Mil. Infracción disciplinaria leve cometida por el miembro de la Guardia Civil que se retrasa o cumple de forma imprecisa o negligente sus deberes u obligaciones, las órdenes recibidas o las normas de régimen interior o que rinde deficientemente en el desempeño del servicio habitual.
LORDGC, art. 9.3. «[…] la negligencia típica que se sanciona como falta leve en el art. 9.3 de la LO 12/2007 […], equivale a descuido, omisión, falta de aplicación o falta de actividad del cuidado necesario en un asunto por quien no está impedido de hacerlo y debe prestarlo. Dicha negligencia […] ha de ser leve o simple […], por oposición a la negligencia grave que se prevé en el art. 8.33» (STS, 5.ª, 6-IV-2015, rec. 6/2015).

Referenciado desde