Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

fádiga o fadiga

1. Hist. Inicialmente en los territorios de Aragón y Cataluña, aunque también en Castilla, cantidad que los cultivadores pagaban al señor en lugares de señorío por la venta de las fadas o camuesas (fruto similar a la manzana, más pequeño).
2. Hist. Derecho que se pagaba por el permiso que daba el señor para la enajenación de un censo enfitéutico.
Con frecuencia durante la Edad Media, se confunde fádiga con derecho de tanteo que tiene el señor del dominio eminente sobre un bien dado en enfiteusis.