Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

formalizar

1. Proc. Realizar un trámite con arreglo a los requisitos de forma exigidos en el caso.
Por ejemplo, formalizar la demanda en el plazo legal, formalizar la compraventa en escritura pública, etc.
2. Adm.; Bol., Chile, Ec. y R. Dom. Abrir un expediente o pliego de cargos contra alguien que ha sido acusado de algo.
Código Procesal Penal, de Chile, art. 229.