- faciens aliquid iudicis mandato, cui obedire tenetur, non videtur mala intentione facere
- Gral. 'El que hace algo por orden de un juez al que está obligado a obedecer no parece que actúe con mala intención' (Gregorio López:
Glosa a las Partidas , P 7, 34, 20).La Partida correspondiente dice en castellano antiguo: «El que faze alguna cosa por mandato del judgador, a quien ha de obedescer, non semeja que lo faze a mal entendimiento; porque aquel faze el daño, que lo manda fazer».
