Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

error inverso in obiecto o error inverso in persona

Sublema de error
Pen. Error al revés sobre el objeto o la persona que se quiere atacar, que es relevante en los supuestos en que la distinta identidad del objeto o la persona produce cambio de calificación típica, es decir, aquellos en que el sujeto cree erróneamente concurrente la cualidad en el objeto o la persona afectados por la conducta que daría lugar al otro tipo más grave que el que realmente produce. En tales casos hay una tentativa inidónea o imposible (que es subsumible dentro de la tentativa y punible, si no se trata de una tentativa irreal o evidentemente inidónea para cualquiera, carente de peligrosidad ex ante) de ese tipo más grave en concurso ideal con la realización también dolosa y generalmente consumada del tipo menos grave.