Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

equilibrio institucional

Eur. Efecto ordenado que se produce por el respeto al ejercicio de los poderes respectivos de las instituciones de la UE.
«Cada institución actuará dentro de los límites de las atribuciones que le confieren los Tratados» (TUE, art. 13.2).