Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

cuestión prejudicial no penal

Proc. Cuestión prejudicial que se produce cuando para resolver el proceso civil es necesario pronunciarse sobre una cuestión que pertenece al orden contencioso-administrativo o social. Se resuelve por el órgano civil sin efecto de cosa juzgada. Su resolución puede suspender el procedimiento cuando lo disponga la ley o exista acuerdo entre las partes.
«La norma encomienda al órgano jurisdiccional civil la decisión de cuestiones que necesariamente han de ser resueltas para que pueda serlo la principal, pese a que el conocimiento de las mismas corresponda —ratione materia— a los órganos de un orden jurisdiccional distinto, sin que, en todo caso, su enjuiciamiento al respecto produzca efectos fuera del proceso en que la resolución se pronuncia» (STS, 1.ª, 5-XII-2012, rec. 1362/2009).