contrato de seguro voluntario de automóviles

El seguro voluntario, por lo mismo que ofrece plena sustantividad aunque sea compatible con el obligatorio, habrá de ser convenido y documentado con independencia de este según previene el artículo 1.º del Reglamento de 19 de noviembre de 1964 y se regirá por sus específicos pactos tal como preceptúan los artículos 383, n.º 9, y 385 del CCom, en razón de lo cual esta sala tiene proclamado que, aun cuando el seguro voluntario aparezca concertado como complemento del obligatorio, conserva sus genuinas notas y no puede identificarse con el otro ni atribuírsele efectos que son específicos de distinta modalidad, porque si aquel siempre responderá a los criterios culpabilistas informadores de los artículos 1902 y siguientes del Código Civil , por muy progresiva que sea la interpretación jurisprudencial más reciente, el seguro obligatorio obedece a principios de responsabilidad objetiva atenuada. STS, 1.ª, 23-X-1980.