Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

condena a escriturar

Sublema de condena
Proc.
Modalidad de sentencia condenatoria de hacer, por la que el juez condena al demandado al otorgamiento de escritura pública, con el apercibimiento de que, de no cumplir, el juez la suscribirá por él y a su costa.

Por ejemplo, en Argentina, Ley Nacional 17 454, por la que se aprueba el Código Procesal Civil y Comercial, art. 512.