Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

chasqui judicial

Gral.; Ec. Practicante en el ejercicio del derecho que realiza trámites legales y judiciales con la dirección de un profesional.
Como suelen ir de prisa a entregar y recibir papeles, son llamados chasquis, nombre atribuido al mensajero incaico que transmitía órdenes y noticias, y corría a gran velocidad en el ámbito montañoso del antiguo imperio.

Referenciado desde