Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

carta rogatoria

Sublema de carta
Proc. Documento mediante el cual un tribunal cuya competencia jurisdiccional está limitada por razón del territorio solicita a otro auxilio judicial para la práctica de actuaciones (por ejemplo, examen de las partes o testigos, inspección de documentos) o para intimar actos (por ejemplo, citaciones, despachos) durante la instrucción de la causa.
Código General del Proceso, de Colombia, art. 41. Ley Nacional 25 358, por la que se aprueba la Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores, de Argentina, art. 8,a). Decreto 642 de 1976, de Chile, por el que se promulga la Convención Interamericana sobre Recepción de Pruebas en el Extranjero, art. 1. En el derecho canónico clásico, las letras o cartas rogatorias se denominaban letras remisionales, suplicatorias, hortatorias o imperativas. A tenor del artículo 29 de la Dignitas Connubii, las cartas rogatorias pueden enviarse al obispo.