Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

carta de inventario de bienes de huérfanos

Sublema de carta
Hist. Escritura pública por la cual se realiza el inventario de los bienes de huérfanos dados en guarda o tutoría.
«Como deuen fazer la carta a que llaman inuentario. Inuentario llaman la carta en que deue el guardador fazer escreuir todos los bienes de los huerfanos. E tal escripto ase de fazer assi. Sepan quantos esta carta vieren Como garçia aluarez guardador de roy ferrandez huerfano fijo que fue de pero royz assi como paresçe por la carta fecha por mano de tal escriuano de tal escriuano publico que mando e fizo escreuir este inuentario de los bienes que fallo en poder del huerfano sobre dicho que fue dado por su guardador E primeramente dixo e otorgo el guardador sobre dicho que fallo tantas cosas muebles en los bienes del huerfano e tantos heredamientos de pan: e tantas viñas: e tantos oliuares: e tantas cosas: diziendo señaladamente quantos son: e en que lugares. E otrosi fallara que auia de resçebir de fulano tantos marauedis: e de fulano tantos: de los quales tenia cartas fechas por mano de fulano escriuano publico» (P 3, 18, 99).

Referenciado desde