Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

carta de guarda de huérfanos

Sublema de carta
Hist. Escritura pública por la cual se recoge la guarda y tutoría de huérfanos a alguna persona, diferenciándose de cualquier otra persona si es la madre la que tiene la custodia, para lo cual debe realizarse escritura de inventario.
«Ley nouenta e çinco como deuen fazer la carta quando los iuezes ponen los huerfanos en guarda de sus madres. Ponen muchas vezes en guarda los iuezes a los huerfanos en guarda de sus madres. E la carta deue ser fecha en esta manera. Sepan quantos esta carta vieren: Como doña hurraca queriendo tener su fijo huerfano: e los bienes del en guarda, vinno delante Gonçalo yuañes alcalde de toledo e pidiole que le diesse a su fijo e a sus bienes en guarda. E porende el alcalde sobre dicho teniendolo e sabiendo que ella era buena mujer e de buen recabdo e veiendo que el padre del huerfano non dexo guardador en su testamento: otorgole que touiesse en guarda el huerfano sobre dicho su fijo e sus bienes, la qual doña hurraca prometio: e iuro a mi escriuano publico resçebiente por el huerfano de non casar mientra touiesse sus bienes e su fijo en guarda» (P 3, 18, 95).

Referenciado desde