- caloña
- 1. Pen. Pena pecuniaria que se imponía de forma generalizada como sanción por determinados delitos y faltas. También denominada calumnia o calonnia.«Este es Fuero de Castiella: Que ome que a padre o madre e es casado, e mora con el padre o con la madre, e el fijo face caloña, e son apreciadas sobre él, e despues vino a casa del padre o de la madre e atestigalo y el Merino, deve pechar el padre o la madre, que lo acogier, la caloña al Merino» (LVC, 2.1.7).2. Pen. Injuria.3. Hist. y Pen. Durante la Edad Media, en general, pena.4. Hist. Cantidad de dinero que el responsable de un hecho debía abonar en concepto de imposición o multa.5. Hist. Querella, censura.