Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

cabalatje

Hist. En el derecho consuetudinario de Cataluña, salario o pensión que fijaba en las capitulaciones matrimoniales la hija pubilla o sus padres a favor del marido. Dependiendo de los casos, se fijaba la cantidad, el tiempo de cobro del salario, el plazo, el destino en caso de que hubiera o no hijos, etc., siendo un crédito contra el patrimonio de la mujer. Se denominó también soldada del pubill, guanyar, fer soldada o despesa.

Referenciado desde