Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

arbitraje en equidad o derecho

Sublema de arbitraje
Proc.; Ec. Determinación que deben tomar las partes para que los árbitros decidan en equidad (conforme a su leal saber y entender) o en derecho (ateniéndose a la ley y a las demás fuentes jurídicas); a falta de convenio, el fallo será en equidad.
«Si el laudo debe expedirse fundado en la equidad, los árbitros actuarán conforme a su leal saber y entender y atendiendo a los principios de la sana crítica. En este caso, los árbitros no tienen que ser necesariamente abogados. Si el laudo debe expedirse fundado en derecho, los árbitros deberán atenerse a la ley, a los principios universales del derecho, a la jurisprudencia y a la doctrina. En este caso, los árbitros deberán ser abogados» (Ley de Arbitraje y Mediación, art. 3).