Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

animus donandi

Sublema de animus
Civ. Ánimo de transmitir un bien a título gratuito.
«Esta Sala considera que la nulidad de la escritura pública de compraventa impide que se considere válida la donación de inmuebles que se dice encubría. Aunque se probase que hubo “animus donandi” del donante y aceptación por el donatario del desplazamiento patrimonial, lo evidente es que esos dos consentimientos no constan en la escritura pública sino en los autos del pleito seguido sobre la simulación» (STS, 1.ª, de 3-II-2010, rec. 1823/2005).