Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

acto administrativo separable

Adm. Decisión de naturaleza administrativa que se incluye en actos o negocios más amplios de carácter civil o mercantil. La separación se refiere a la posibilidad de impugnación de dichos actos ante la jurisdicción contencioso-administrativa.
Por ejemplo, de un contrato privado de arrendamiento se pueden separar los actos de carácter jurídico-público, como competencia, procedimiento y adjudicación (STS de 4-II-1965, caso Hotel Andalucía Palace).