Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

acción dependiente de instancia privada

Sublema de acción3
Pen. y Proc.; Arg. Acción procesal pública sometida a la condición de denuncia por el agraviado o su representante de los delitos de abuso sexual y sustracción o retención de una persona, con la intención de menoscabar su integridad sexual, cuando en ambas figuras no resultare la muerte de la persona ofendida o en lesiones gravísimas; del delito de lesiones leves, sean dolosas o culposas; y, del delito de impedimento de contacto de los hijos menores con sus padres no convivientes.
Código Penal de la Nación Argentina, art. 72.