Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

acción de simulación por falta de causa

Sublema de acción3
Civ. Acción que pretende la declaración de nulidad de un negocio jurídico al existir un desacuerdo entre la voluntad declarada y la voluntad real, emitida conscientemente y de acuerdo entre las partes, para producir la apariencia de un negocio jurídico que no existe o es distinto de aquel que realmente se ha llevado a cabo.
«Al examinar la causa del negocio y la sanción contemplada en los artículos 1275 y 1276 del Código Civil, la doctrina jurisprudencial ha distinguido entre la simulación absoluta, caracterizada por un inexistente propósito de constituir un negocio, por falta de la causa, y la relativa, en los casos donde el negocio aparente o simulado encubre otro real o disimulado» (STS, 1.ª, 26-III-2012, rec. 279/2009).