Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

acción de ayuda pública

Sublema de acción3
Adm. Acción que la legislación reconoce a las víctimas de delitos dolosos y violentos y contra la libertad sexual, para solicitar una ayuda económica, que puede ser reclamada mediante su ejercicio.
«Según resulta de su texto, la declaración de insolvencia de la persona o personas responsables constituye un requisito esencial para resolver las peticiones de ayuda definitivas, hasta el punto de que si no consta ese dato el instructor está obligado (“acordará”) a suspender el procedimiento. Pues bien, siendo ello así, interpretar, como se interpreta en la sentencia recurrida, que en el concreto caso enjuiciado, en el que en el proceso penal estaba pendiente de resolver la pieza de responsabilidad civil, con la declaración de solvencia o insolvencia, total o parcial, de la persona autora del delito, el plazo prescriptivo no se reanuda hasta la notificación del auto que declaró la insolvencia, no debe merecer ningún reproche. Si conforme a lo ya expuesto la percepción de las ayudas es incompatible con la percepción de las indemnizaciones que se establezcan en la sentencia (artículo 5.1 de la Ley) y si como consecuencia, para el reconocimiento de las ayudas definitivas el órgano instructor debe suspender el procedimiento hasta tener conocimiento fehaciente de la cuantía de la indemnización que se hizo efectiva o, en su caso, de la insolvencia de la persona o personas civilmente responsables (artículo 26 del Reglamento), una interpretación lógica del sistema legal establecido permite entender que la mención en el artículo 7 a la resolución firme que pone fin provisional o definitivamente al proceso, no se refiere exclusivamente a la sentencia o auto de sobreseimiento en sus distintas modalidades, resoluciones que en efecto ponen fin al proceso penal, sino que incluye también el auto de insolvencia total o parcial del condenado por el delito» (STS, 3.ª, 12-I-2015, rec. 3489/2013). Ley 35/1995, de 11-XII, arts. 4, 7 y 8.